Mi sorbisco di ciò che credete, o di ciò che avete fatto.
Vreme je da se upitaš u šta veruješ.
È ora che si chieda in cosa crede.
Radilo se o tome ko si, zašto si i u šta veruješ.
Si trattava di chi sei, cosa sei e in che cosa credi.
Ne znaš više u šta veruješ i zato si ovde.
Non sai perche' ci credi ed e' per questo che sei qui.
Ono u šta veruješ nema smisla.
Quello in cui credi non ha senso.
Nikada ne bi, tražila od tebe da kompromituješ to u šta veruješ, ili te forsirala iz toga.
Non ti avrei mai chiesto di compromettere cio' in cui tu credi facendoti delle pressioni.
Rekao si ono u šta veruješ.
Hai semplicemente detto quello che credevi.
Zato što, ako nije-- ako zaista ima dar-- sve sa čim se sprdaš, sve što unižavaš, sve u šta veruješ, biće preokrenuto.
Perche' se non lo fosse, se non avesse questo dono, tutto cio' di cui ti prendi gioco, tutto cio' che vuoi screditare, tutto cio' che tu rappresenti, verrebbe stravolto.
Postoji vreme kada moraš rizikovati svoj život za ono u šta veruješ.
Ci sono momenti in cui bisogna rischiare la vita per cio' in cui si crede.
Rekao si da rizikuješ život za ono u šta veruješ, i ja takoðe.
Hai detto che rischiavi la vita per qualcosa in cui credevi, ed anche io.
Stajaceš tu i reci mi da je to ono u šta veruješ?
Starai li' di fronte a me mi dirai che e' quello che credi?
Moraš se boriti za ono u šta veruješ.
Bisogna lottare per quello in cui si crede.
Otišao si tamo i založio se za ono u šta veruješ.
Sei andato li' dentro e hai combattuto per quello in cui credi.
Je li to sve u šta veruješ?
E' tutto quello in cui credi?
Ali se boriš za ono u šta veruješ.
Ma combatti per quello in cui credi.
Prisiljava te da činiš stvari kojima gaziš sve ono u šta veruješ.
Ti fa fare cose che sono contro ogni cosa in cui credi.
Prezirem to što radiš i u šta veruješ.
Ritengo riprovevoli le tue azioni, qualsiasi siano le tue convinzioni.
Nekad nije bitno šta možeš da dokažeš... nego ono u šta veruješ.
Sì, a volte non si tratta di quel che puoi dimostrare... ma di quello in cui credi.
Zar ti nebi žrtvovao sve za ono u šta veruješ?
Tu non sei pronto a sacrificare tutto per quello in cui credi?
Uvek treba da se boriš za sve u šta veruješ.
Dovresti sempre lottare per quello in cui credi.
Negde si u svetu, radiš ono u šta veruješ i šta misliš da je važno, ali si frustriran jer jedva èekaš da odeš kuæi.
Una mattina, ti ritrovi da qualche parte nel mondo, facendo quello in cui credi e che pensi sia importante, ed e' maledettamente frustrante, perche' non vedi l'ora di ritornare a casa.
Samo me je sramota zbog onoga u šta veruješ, šta radiš i šta prièaš.
Sono solo messo in imbarazzo dalle cose in cui credi, che fai e che dici.
Kada se ovako nešto desi, to uzdrma temelje svega u šta veruješ.
Qualcosa così... minaccia i fondamenti di tutto quello in cui si crede.
To je ono u šta veruješ, Džejmse T.?
È questo quello in cui credi, James T?
Da li bi rado menjao sve u šta veruješ za još jedan dan, još jedan sat sa tvojim roditeljima?
Non scambierebbe piu' che felicemente tutto quello in cui crede per un altro giorno, un'altra sola ora con i suoi genitori ancora in vita?
Ti radiš ono u šta veruješ barem.
Tu almeno stai facendo qualcosa in cui credi.
Samo tražim od tebe da uradiš nešto u šta veruješ da Bog radi.
Ti sto chiedendo solo di fare cio' che credi faccia Dio.
Pitanje bi bilo: "Šta veruješ da si video?"
La domanda sarebbe: "Che cosa credi di aver visto?"
2.6382060050964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?